En bref

  • Depuis le 3 mars 2026, un permis polonais de catégorie B peut être délivré à 17 ans (art. 8 de la loi sur les conducteurs).
  • Jusqu’à 18 ans, vous ne conduisez qu’en Pologne, et les 6 premiers mois uniquement avec un accompagnateur de 25 ans ou plus, titulaire du permis B depuis 5 ans.
  • La probation dure 3 ans (au plus jusqu’à 20 ans). À 12 points, vous payez 500 zlotys (environ 114 €) pour un stage obligatoire sur piste glissante.

La Pologne a abaissé l’âge minimum du permis voiture de 18 à 17 ans. Cela ressemble à de la liberté. En pratique, c’est un permis sous conditions, et si vous les ignorez, le document dans votre portefeuille ne vous couvre pas.

Ce qui a changé et depuis quand

La loi modificative du 17 octobre 2025 (Journal officiel 2025, pos. 1676) a réécrit l’art. 8 de la loi sur les conducteurs. L’âge minimum pour la catégorie B est désormais de 17 ans. Les nouvelles règles s’appliquent depuis le 3 mars 2026.

D’autres âges ont bougé. A2, B+E, C1 et C1+E restent à 18 ans. Un candidat de moins de 18 ans doit avoir l’accord écrit d’un parent ou tuteur (art. 11, al. 2).

Le permis à 17 ans a trois limites

Le nouvel art. 8a précise qu’un permis B obtenu entre 17 et 18 ans ne confirme le droit de conduire que dans ces situations :

  • Uniquement en Pologne jusqu’à vos 18 ans. Pas de trajet en Allemagne ou en Tchéquie avec.
  • Uniquement avec un accompagnateur à l’avant pendant 6 mois à compter de l’obtention du permis, sans dépasser 18 ans. Ne s’applique pas aux quadricycles.
  • Après 6 mois, vous pouvez conduire seul, toujours en Pologne uniquement jusqu’à 18 ans.

Qui peut accompagner ? La loi pose quatre conditions cumulatives :

  • avoir au moins 25 ans ;
  • être titulaire du permis B sans interruption depuis au moins 5 ans ;
  • ne pas être sous interdiction de conduire, ni l’avoir été au cours des 5 dernières années ;
  • être sobre : ni ivre, ni après alcool ou substance aux effets similaires.

Les moniteurs et examinateurs sont dispensés des conditions d’âge et des 5 ans. Et oui, la police peut soumettre l’accompagnateur à un éthylotest lors d’un contrôle (art. 129ja de la loi sur la circulation routière).

Probation : 3 ans au lieu de 2

L’art. 91 fixe désormais la probation à 2 ans pour un premier permis B après 18 ans, et à 3 ans pour un permis obtenu à 17 ans, sans jamais aller au-delà de 20 ans. Pendant la probation, la limite d’alcool est de 0,0 ‰ dans le sang et 0,0 mg/dm³ dans l’air expiré.

Un conducteur de moins de 18 ans en probation ne peut pas non plus transporter une personne de moins de 18 ans sans accompagnateur qualifié. Le travail rémunéré est exclu : pas de transport de marchandises, pas de taxi, pas de transport occasionnel de personnes.

Sanctions et conséquences

  • 12 points ou plus en probation : un stage pratique d’une heure sur les dangers de la route dans un centre de perfectionnement, dans les 12 mois. Tarif 500 zlotys (environ 114 €), fixé par le règlement du 19 août 2026. Sans stage, le starosta retient votre permis (art. 102, al. 1, pt 1a).
  • Deux infractions à la sécurité routière en probation : probation prolongée de 2 ans (art. 92).
  • Plus de 20 points la première année : retrait du droit de conduire (art. 103, al. 1, pt 3).
  • Violation du 0,0 ‰ ou des interdictions pour les moins de 18 ans : retrait du droit de conduire (art. 103, al. 1, pt 3, lettre b).

Ces sanctions de probation s’appliquent depuis le 3 septembre 2026 et seulement aux conducteurs ayant obtenu leur permis le 3 mars 2026 ou après. La loi modificative n’ajoute pas d’amende spécifique pour la conduite sans accompagnateur. Elle dit plutôt qu’en dehors des conditions prévues, le permis ne confirme aucun droit de conduire.

Conducteurs étrangers et visiteurs

Ces règles visent les permis délivrés en Pologne. Un permis polonais obtenu à 17 ans n’est valable que sur les routes polonaises jusqu’aux 18 ans du titulaire : ce n’est pas un document pour un voyage en famille à l’étranger. Si vous êtes un adolescent étranger en visite en Pologne, vérifiez les règles de votre pays et les conditions de location : je n’ai trouvé aucune disposition polonaise qui étende la règle des 17 ans aux permis étrangers.

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • Prendre son grand frère de 23 ans comme accompagnateur. Trop jeune : la loi exige 25 ans.
  • Aller à 17 ans au marché de Noël de l’autre côté de la frontière. Le permis n’est valable qu’en Pologne.
  • Croire qu’une bière en probation ne compte pas. La limite est de 0,0 ‰, pas 0,2.

Le calcul : Le calcul : le stage après 12 points coûte 500 zlotys (environ 114 €). Une heure de pratique en plus avec un accompagnateur qualifié ne vous coûte que du temps. Un stage évitable paie un plein d’essence et plus encore. Taux : NBP, 12 novembre 2026, 1 EUR = 4,4018 zlotys.

FAQ

Ma mère peut-elle m’accompagner si elle a le permis depuis 4 ans ? Non. L’accompagnateur doit être titulaire du permis B sans interruption depuis au moins 5 ans.

Puis-je conduire seul à 17 ans et demi ? Oui, si 6 mois se sont écoulés depuis l’obtention du permis. Jusqu’à 18 ans, vous ne pouvez toujours pas quitter la Pologne.

Les nouvelles règles de probation me concernent-elles si j’ai eu mon permis en 2025 ? Non. La loi exclut du nouveau chapitre sur la probation les conducteurs titulaires d’un permis avant le 3 mars 2026.

Où vérifier

Loi sur les conducteurs, art. 8, 8a, 11, 91–95, 102–103, modifiée par la loi du 17 octobre 2025 (Journal officiel 2025, pos. 1676) et la loi du 23 janvier 2026 (pos. 180). Tarif du stage : règlement du ministre des Infrastructures du 19 août 2026 (pos. 1118). Textes sur isap.sejm.gov.pl.

L’avis d’Ivan

L’idée me plaît : six mois de conduite accompagnée valent mieux qu’un jeune de 18 ans nerveux, seul sur une route mouillée. Mais la règle de l’accompagnateur est stricte, et les parents doivent vérifier ces 5 ans de permis avant le premier trajet. L’assurance la moins chère que vous achèterez jamais.

Sources: Ustawa z 17.10.2025 o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. 2025 poz. 1676); Ustawa z 23.01.2026 o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym (Dz.U. 2026 poz. 180); Ustawa o kierujących pojazdami, tekst jednolity (Dz.U. 2025 poz. 1226); Rozporządzenie MI z 19.08.2026 w sprawie praktycznego szkolenia w zakresie zagrożeń (Dz.U. 2026 poz. 1118); NBP – kurs EUR 12.11.2026.

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.