En bref
- Les passagers de moins de 18 ans et de moins de 1,35 m doivent utiliser un système de retenue pour enfants homologué (RVV 1990, art. 59).
- Un siège dos à la route ne peut pas être utilisé sur une place avec airbag frontal actif. Les enfants de moins de 12 ans ne peuvent être transportés que comme la règle le prescrit.
- Transporter un enfant sans le bon siège coûte 280 € pour une voiture, plus 9 € de frais administratifs. Un adulte sans ceinture coûte 190 €.
La loi néerlandaise sur les sièges enfant tient en un seul long article, et chacune de ses lignes a sa propre amende. Si vous conduisez aux Pays-Bas avec des enfants ou dans une voiture de location, voici ce que dit le texte. J’ai lu le Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 (version du 1er juillet 2026) et l’annexe d’amendes de la Wahv (version du 1er septembre 2026) sur wetten.overheid.nl le 13 novembre 2026.
La règle en détail
- Le conducteur et les passagers d’une voiture utilisent la ceinture mise à leur disposition. Les passagers de moins de 18 ans et de moins de 1,35 m utilisent un système de retenue pour enfants adapté, avec marque d’homologation (art. 59, al. 1).
- Là où les places passagers ont des ceintures, on ne peut pas transporter plus de passagers que de ceintures (art. 59, al. 1).
- Une voiture sans ceintures ni systèmes de retenue ne peut pas transporter de passagers de moins de 3 ans. Les passagers de 3 à 18 ans et de moins de 1,35 m doivent s’asseoir sur une autre place que les places avant (art. 59, al. 2).
- Les passagers de moins de 18 ans ne peuvent pas voyager dans un siège dos à la route sur une place avec airbag frontal, sauf si l’airbag est désactivé ou se désactive automatiquement (art. 59, al. 3).
- La ceinture ou le siège doivent être utilisés de manière à ne pas réduire leur protection (art. 59, al. 7).
- Le conducteur ne peut pas transporter de passagers de moins de 12 ans autrement que ne le prescrit l’article (art. 59, al. 8).
Les taxis
L’obligation de siège de la deuxième phrase de l’alinéa 1 ne s’applique pas dans les taxis (art. 59, al. 5). Si un taxi n’a pas de système de retenue, les passagers de moins de 18 ans et de moins de 1,35 m voyagent sur une autre place que les places avant. Les alinéas 5 et 6 contiennent d’autres exceptions pour le transport rémunéré de personnes. Cela ne couvre pas votre propre voiture ni une voiture de location.
- Pays-Bas : obligations strictes après un accident et règle des deux infractions pour les novices – ce que la loi exige et ce que cela coûte
- Pays-Bas : la règle du triangle de signalisation, les plaques et ce que la loi ne vous oblige pas à emporter
- Pays-Bas : coffre de toit, porte-vélos et limite de 75 kg à l’attelage (art. 5.18.7) et ce que cela coûte
Les amendes (voiture)
Les montants viennent de l’annexe de la Wahv, indexés au 1er janvier 2026. L’OM précise qu’ils sont hors 9 € de frais administratifs.
- Passager de moins de 12 ans et de moins de 1,35 m sans système de retenue adapté et homologué : 280 €.
- Passager de moins de 12 ans et de 1,35 m ou plus sans ceinture disponible : 280 €.
- Enfant de 3 à 18 ans, de moins de 1,35 m, à l’avant quand aucune ceinture ni retenue homologuée n’est disponible : 280 €.
- Enfant de moins de 3 ans quand aucune ceinture ni retenue n’est disponible : 280 €.
- Plus de passagers que de ceintures : 280 €.
- Siège dos à la route sur une place avec airbag frontal actif : 280 €.
- Utiliser la ceinture ou le siège de manière à réduire la protection : 280 €.
- Conducteur ou passager qui n’utilise pas la ceinture disponible : 190 €.
Conducteurs étrangers et voitures de location
L’article 59 s’applique à tout conducteur aux Pays-Bas : votre propre siège ou celui du loueur doit donc le respecter. La marque d’homologation est une condition du texte. Je n’ai trouvé aucune règle spéciale pour les voitures étrangères, et je n’ai pas vérifié quelles marques d’homologation étrangères les autorités acceptent : utilisez donc un siège portant une étiquette d’homologation officielle en cours de validité.
Erreurs que je vois le plus souvent
- Sortir l’enfant du siège dès qu’il est « assez grand » pour son âge. Le texte utilise l’âge et la taille : moins de 18 ans et moins de 1,35 m.
- Installer un siège dos à la route à l’avant sans vérifier l’airbag. Il doit être désactivé ou se désactiver automatiquement.
- Poser le siège mais laisser la ceinture lâche ou vrillée. L’alinéa 7 interdit une utilisation qui réduit la protection.
Le calcul : un enfant dans le mauvais siège coûte 280 € + 9 € = 289 €. Un adulte sans ceinture coûte 190 € + 9 € = 199 €. L’écart de 90 € montre que la loi met l’enfant sur le compte du conducteur.
FAQ
Jusqu’à quel âge ou quelle taille un enfant doit-il être dans un siège ? Tant que l’enfant a moins de 18 ans et mesure en même temps moins de 1,35 m (art. 59, al. 1).
Un siège enfant dos à la route peut-il aller à l’avant ? Seulement si l’airbag frontal est désactivé ou se désactive automatiquement (al. 3).
Et un enfant de moins de 12 ans déjà plus grand que 1,35 m ? Il doit utiliser la ceinture disponible. Sans elle, l’annexe de la Wahv indique 280 €.
L’avis d’Ivan
Mon avis : ne jouez pas avec ça. La loi compte l’âge et la taille, et les amendes pour les enfants sont plus hautes que pour les adultes. Je dis à mes amis d’acheter le siège avant le voyage et de l’installer à la maison, pas sur un parking. Une erreur coûte 289 € et le risque est bien pire que l’argent.
Sources: Reglement verkeersregels en verkeerstekens 1990 (art. 59), wetten.overheid.nl; Wet administratiefrechtelijke handhaving verkeersvoorschriften (annex, feit R 533-R 535), wetten.overheid.nl; Openbaar Ministerie: Boetebase.
Publié le:


