En bref
- Les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent voyager en voiture qu’avec un système de retenue adapté à leur poids et à leur taille, et la place avant leur est interdite.
- Transporter des enfants de moins de 12 ans contrairement au Règlement coûte 12–24 UC + 2 points (600–1 200 lei, ≈ 29,75–59,50 €).
- Conducteur ou passager sans ceinture : 9–12 UC + 3 points (450–600 lei, ≈ 22,31–29,75 €).
La Moldavie a relevé de 7 à 12 ans l’âge des règles sur les sièges enfants, et l’amende n’est pas négligeable. Si vous voyagez avec des enfants en voiture de location ou dans la vôtre, voici ce que dit le Règlement sur les sièges, la place avant et les ceintures, et ce qu’un contrôle peut vous coûter.
Enfants en voiture : la règle
Le point 82, al. 1 du Règlement de la circulation routière (Décision du Gouvernement 357/2009, modifiée par les Décisions 494/2013 et 642/2022) prévoit que les enfants jusqu’à 12 ans ne peuvent être transportés dans une voiture que si elle est équipée d’un système de retenue pour enfants ou d’un autre dispositif, comme un coussin spécial ou un rehausseur, qui permet d’utiliser les ceintures standard. Le système doit remplir trois conditions :
- il respecte les normes de sécurité ;
- il convient au poids et à la taille de l’enfant ;
- la position de l’enfant permet à la ceinture de bien porter, sur le bassin et l’épaule.
Les conditions que je peux confirmer à partir du texte officiel sont les trois ci-dessus. N’achetez pas un siège uniquement selon l’âge. Choisissez-en un indiqué pour le poids et la taille de votre enfant, et installez-le comme le dit le fabricant.
Vérifications pratiques avant de rouler
- Lisez l’étiquette du siège pour la plage de poids et de taille, et comparez-la à votre enfant aujourd’hui, pas celui de l’an dernier.
- Installez le siège sur la banquette arrière et serrez la ceinture pour qu’il ne bouge pas latéralement.
- Vérifiez que la partie diagonale de la ceinture passe sur l’épaule et non sur le cou, et la partie ventrale sur le bassin, pas sur le ventre.
- Faites-le chaque fois que vous changez de voiture, y compris en location.
La place avant
Le point 83, lettre d interdit de transporter des enfants jusqu’à 12 ans sur le siège avant d’une voiture. Dans un minibus (désormais autocare) ou un autobus, l’interdiction vise le siège avant droit. Dans une voiture normale, l’enfant va à l’arrière.
Ceintures pour tous les autres
Le conducteur doit porter la ceinture et veiller à ce que les passagers la portent (point 11, lettre b). Le Règlement liste des exceptions : en marche arrière, moniteurs d’auto-école, personnes avec un certificat médical d’exemption et véhicules prioritaires en mission urgente en agglomération. Je n’ai trouvé aucune exemption pour les courts trajets.
Amendes
Les amendes sont en unités conventionnelles (UC), avec 1 UC = 50 lei (Code des contraventions, art. 34). Les montants en euros utilisent le cours de la Banque nationale de Moldavie du 17.11.2026 : 1 EUR = 20,1666 lei.
- Ne pas utiliser la ceinture, le système de retenue pour enfants, le casque de moto ou le gilet réfléchissant (art. 235, al. 1) : 9–12 UC + 3 points (450–600 lei, ≈ 22,31–29,75 €).
- Transporter des enfants de moins de 12 ans contrairement au Règlement (art. 235¹) : 12–24 UC + 2 points (600–1 200 lei, ≈ 29,75–59,50 €).
L’art. 235¹ a été créé par la loi 159/2018, et la loi 102/2022 a relevé l’âge de 7 à 12 ans. Ce changement est entré en vigueur le 20 juillet 2022.
Conducteurs étrangers et voitures de location
Le Règlement s’applique à tous ceux qui conduisent en Moldavie. Je n’ai trouvé aucune exemption pour les voitures immatriculées à l’étranger ou louées. Si vous louez une voiture, demandez à l’agence un siège enfant à l’avance, ou apportez le vôtre, et vérifiez qu’il convient au poids et à la taille de votre enfant.
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Mettre un enfant de moins de 12 ans à l’avant pour un court trajet. Le Règlement l’interdit.
- Utiliser un siège choisi selon l’âge et non selon le poids et la taille.
- Laisser la ceinture vrillée ou sur le cou. La condition (c) est que la ceinture porte correctement sur le bassin et l’épaule.
Le calcul : un conducteur sans ceinture, c’est 450–600 lei plus 3 points. Un enfant transporté contrairement au Règlement, c’est 600–1 200 lei plus 2 points. Si les deux sont relevés lors d’un même contrôle, cela fait 1 050–1 800 lei (≈ 52,07–89,26 €) et 5 points. Installer le siège et boucler la ceinture prend une minute.
FAQ
Jusqu’à quel âge faut-il un siège enfant ? Le Règlement parle d’enfants jusqu’à 12 ans. Le siège ou l’autre dispositif doit convenir au poids et à la taille de l’enfant.
Un enfant peut-il s’asseoir à l’avant ? Non. Transporter des enfants jusqu’à 12 ans sur le siège avant d’une voiture est interdit (point 83, lettre d).
Quelle est l’amende ? 12–24 UC + 2 points pour le transport d’enfants de moins de 12 ans contrairement au Règlement. Pour une ceinture absente, 9–12 UC + 3 points.
L’avis d’Ivan
Mon avis : un rehausseur coûte peu comparé à l’amende, et l’enfant va à l’arrière. Je ne discuterais pas la limite des 12 ans. Installez le siège, vérifiez la ceinture, et la question disparaît.
Sources: Monitorul Oficial nr. 146-151 of 12.07.2013 (Government Decision 494/2013: Road Traffic Regulation pt. 82, 83); Monitorul Oficial nr. 291-296 of 23.09.2022 (Government Decision 642/2022: Regulation amendments); Monitorul Oficial nr. 115-117 of 20.04.2022 (Law 102/2022: Contravention Code art. 235¹); Banca Națională a Moldovei: official exchange rate 17.11.2026.
Publié le:


