En bref
- Article 193 du code de la route italien : aucune voiture ne peut circuler sans assurance responsabilité civile. Sans elle, vous payez de 866 à 3 464 €.
- La voiture est arrêtée, enlevée et déposée. Vous la récupérez seulement après avoir payé, assuré le véhicule pour au moins six mois et réglé l’enlèvement et la garde.
- Les voitures immatriculées dans l’UE sont couvertes en Italie via le bureau national des assureurs. Celles de pays hors UE ont besoin d’une carte verte acceptée en Italie ou d’une assurance frontière.
L’assurance est le seul document sur lequel l’Italie ne plaisante pas. L’amende est lourde, la voiture est enlevée sur place, et des caméras comparent désormais les plaques avec les bases des assureurs. Si vous roulez avec une voiture étrangère, la règle dépend du pays d’immatriculation. Voici ce que dit la loi, article par article.
La règle : pas d’assurance, pas de route
L’article 193, alinéa 1, du Codice della Strada (décret législatif 285/1992, texte consolidé sur Normattiva, dernière mise à jour publiée le 24 avril 2026) dit que les véhicules soumis à l’obligation d’assurance ne peuvent pas circuler sans couverture responsabilité civile. Dans sa version actuelle, le propriétaire doit aussi vérifier que la voiture ne roule pas sans assurance quand quelqu’un d’autre l’utilise.
Le conducteur doit avoir le certificat d’assurance obligatoire (art. 180, al. 1, lettre d). La police n’a pas besoin de vous arrêter pour trouver une voiture non assurée : l’article 193, alinéa 4-ter, permet de comparer les données des polices avec les plaques lues par des appareils automatiques, y compris les caméras de feux rouges.
Amendes et sort de la voiture
- Rouler sans assurance : 866 à 3 464 € (art. 193, al. 2).
- Deux fois ou plus en deux ans : l’amende est doublée, le permis suspendu d’un à deux mois et la voiture immobilisée 45 jours (art. 193, al. 2 et 2-bis).
- La voiture est arrêtée immédiatement, enlevée et déposée (art. 193, al. 4). Elle est rendue si vous payez l’amende réduite, une prime d’assurance d’au moins six mois et les frais d’enlèvement et de garde. Sans paiement ni recours dans les délais, la voiture est confisquée.
- Documents d’assurance faux ou contrefaits : la voiture au nom du conducteur est toujours confisquée, et l’auteur du faux perd son permis pour un an (art. 193, al. 4-bis).
L’amende est réduite de moitié dans deux cas (art. 193, al. 3) : l’assurance prend effet dans les 15 jours suivant le délai de l’article 1901, alinéa 2, du code civil, ou, dans les 30 jours du contrôle et avec l’autorisation de la police, vous faites détruire et radier le véhicule.
- Italie : contrôle technique à 4 ans puis tous les 2 ans – 173 € s’il est raté, 1 998 € pour rouler avec une voiture suspendue
- Italie : un détecteur de radars dans la voiture coûte 825 à 3 305 € et il est confisqué
- Italie : les trottinettes électriques exigent désormais plaque et assurance – 100–400 € d’amende depuis 2026
Voitures étrangères : plaques UE, carte verte, assurance frontière
Les règles pour les voitures étrangères sont dans le code italien des assurances (décret législatif 209/2005, texte Normattiva avec dernière mise à jour publiée le 15 octobre 2026). Article 125, alinéa 1 : tout véhicule immatriculé à l’étranger qui circule temporairement en Italie doit être assuré pour toute la durée du séjour.
- Plaques d’un autre État de l’UE : l’obligation est réputée remplie car l’Ufficio Centrale Italiano (UCI), le bureau italien des assureurs, garantit l’indemnisation des dommages causés en Italie grâce aux accords avec les autres bureaux nationaux (art. 125, al. 4).
- Plaques d’un pays hors UE : il faut une assurance frontière couvrant l’Italie et les autres États membres, ou une carte verte émise par le bureau étranger et acceptée par l’UCI. L’obligation est aussi remplie quand l’UCI garantit les véhicules de ce pays et que l’UE a supprimé le contrôle d’assurance pour eux (art. 125, al. 3).
L’UCI gère aussi les sinistres causés en Italie par des voitures étrangères et délivre les cartes vertes des voitures italiennes qui partent à l’étranger (art. 126).
Les erreurs que je vois le plus souvent
- Laisser expirer la police et rouler « juste jusqu’au garage ». Les caméras se moquent de votre destination.
- Prêter la voiture sans vérifier la couverture. Selon le texte actuel de l’article 193, alinéa 1, le propriétaire doit vérifier lui aussi.
- Entrer en Italie avec une voiture d’un pays hors UE sans carte verte valable pour l’Italie ni police frontière.
Le calcul : Amende minimale 866 €. Ajoutez l’enlèvement, la garde et au moins six mois de prime avant de récupérer la voiture. Si la police prend effet dans les 15 jours suivant le délai du code civil, l’amende tombe à 433 €. Renouveler à temps ne vous coûte que la prime que vous payez de toute façon.
FAQ
Faut-il une carte verte pour une voiture immatriculée dans l’UE ? Non. L’article 125, alinéa 4, du code des assurances considère l’obligation remplie grâce à la garantie de l’UCI pour les voitures d’un autre État de l’UE. Vous gardez votre police habituelle et son attestation.
La police peut-elle savoir que je ne suis pas assuré sans m’arrêter ? Oui. L’article 193, alinéa 4-ter, permet de comparer les données des assureurs avec les plaques lues par des appareils automatiques. Le propriétaire est ensuite invité à présenter le certificat d’assurance (art. 193, al. 4-quater).
Et si une voiture étrangère me percute en Italie ? Pour les voitures à plaques étrangères, l’UCI gère le dossier et paie dans les limites minimales légales ou celles, plus élevées, de la police (art. 125, al. 5). Il doit faire une offre ou motiver son refus dans les trois mois de la demande (art. 125, al. 5-bis).
Où vérifier
Normattiva (normattiva.it) : Codice della Strada, articles 180 et 193 ; Codice delle Assicurazioni Private, articles 125 et 126.
L’avis d’Ivan
Je traite l’assurance comme le carburant : sans couverture, la voiture ne bouge pas. 866 € plus la dépanneuse plus six mois de prime d’un coup, c’est la manière la plus chère d’acheter une assurance en Italie. Si vous venez d’un pays hors UE, réglez la carte verte ou la police frontière avant la frontière, pas après.
Sources: Normattiva – Codice della Strada, art. 193 (D.Lgs. 285/1992); Normattiva – Codice della Strada, art. 180; Normattiva – Codice delle Assicurazioni Private, art. 125 (D.Lgs. 209/2005); Normattiva – Codice delle Assicurazioni Private, art. 126.
Publié le:


