Накратко
- Трябва да носиш шофьорската си книжка и валиден регистрационен талон (prometno dovoljenje). Ако ги оставиш в хотела, глобата е 40 € (ZPrCP, чл. 16).
- Чужда книжка, която не отговаря на Конвенцията за движение по пътищата, изисква международно свидетелство за управление. Без него глобата е най-малко 80 € (ZVoz-1, чл. 66).
- Чужда кола има нужда от табели, регистрационен документ и знак за държавата. Липсва само знакът: 100 €. Няма валидна регистрация: 500 € (ZMV-1, чл. 25).
Словенската полиция проверява документи край пътя, по магистралите и близо до границите. От това какво можеш да покажеш зависи дали спирането ще е за две минути, или с глоба. Ето какво изброява законът, във версиите, действащи към 18 ноември 2026 г.
Какво трябва да имаш в колата
Според чл. 16, ал. 1 от Закона за правилата на движение по пътищата (ZPrCP, консолидиран текст NPB 14, в сила от 30 октомври 2026 г.) шофьорът носи документа, който доказва правото му да управлява превозното средство (шофьорската книжка), валиден регистрационен талон (prometno dovoljenje), товарните документи и разрешително, ако пътува по време на забрана за движение.
При поискване трябва да предадеш документите на проверяващия и да позволиш проверка на колата, оборудването и товара (чл. 16, ал. 2 и 3).
Чужди шофьорски книжки
Правилата са в чл. 66 от Закона за водачите (ZVoz-1, консолидиран текст NPB 9, в сила от 28 февруари 2026 г.).
- Книжките от държави от ЕС и ЕИП, включително Лихтенщайн, Норвегия и Исландия, важат за категориите, които покриват (чл. 66, ал. 5).
- Чужда книжка, която не отговаря на Конвенцията за движение по пътищата, трябва да се придружава от валидно международно свидетелство за управление, на словенски mednarodno vozniško dovoljenje (чл. 66, ал. 3). Членът препраща към Конвенцията и не изброява държави, затова попитай органа, издал книжката ти, дали отговаря на нея.
- Ако имаш обичайно местопребиване и регистриран адрес в Словения, чуждата книжка важи 1 година от деня на регистрацията на адреса. Словенски граждани, които се връщат, имат 2 години (чл. 66, ал. 1 и 2).
- Международно свидетелство, издадено в Словения, не може да се ползва за шофиране в Словения (чл. 69, ал. 3).
Документи за чужда кола
Превозно средство с чужда регистрация може да участва в движението, ако има регистрационна табела и регистрационен документ. Трябва да показва и кода на държавата – със стикер или върху табелата (ZMV-1, чл. 25, ал. 4). ZMV-1 е Законът за моторните превозни средства, консолидиран текст NPB 1.
Глоби
- Не носиш книжка или регистрационен талон: 40 € (ZPrCP 16, ал. 5).
- Не предадеш документите или не позволиш проверка на колата, оборудването или товара: 160 € (ZPrCP 16, ал. 6).
- Няма международно свидетелство, където се изисква: най-малко 80 € (ZVoz-1 66, ал. 6).
- Шофиране с чужда книжка след 1 или 2 години, които важат за пребиваващите: най-малко 500 € (ZVoz-1 66, ал. 7).
- Нерегистрирано превозно средство или без валиден регистрационен талон: 500 €. Ако талонът е изтекъл преди най-много 30 дни: 100 € (ZMV-1 25, ал. 6 и 7).
- Чужда кола, на която липсва само кодът на държавата: 100 € (ZMV-1 25, ал. 10).
„Най-малко“ значи, че сумата се определя от съда и не е фиксирана. Това са числата в закона; окончателното решение зависи от случая.
Наказателни точки и чужда книжка
Водач със словенска книжка, който събере 18 наказателни точки за 2 години, губи книжката. Ако имаш чужда книжка, съдът ти забранява да я ползваш на словенска територия за 1 година (ZP-1, чл. 22, ал. 3 и 8). ZP-1 е Законът за нарушенията.
Още едно правило за парите от ZP-1, чл. 57.c: ако не поискаш съдебна защита и платиш до 8 дни след влизането в сила на платежната заповед, плащаш половината от глобата. Ако платиш половината преди заповедта да влезе в сила, вече не можеш да обжалваш.
Грешките, които виждам най-често
- Оставяш документите в хотела. Законът казва, че ги носиш, а глобата е 40 €.
- Смяташ, че книжка извън ЕС стига сама. Провери Конвенцията и свидетелството преди пътуването, защото глобата започва от 80 €.
- Преместваш се в Словения и ползваш чуждата книжка след първата година. Това започва от 500 €.
Сметката: Забравени документи струват 40 €. Отказът да ги покажеш или да допуснеш проверка струва 160 €. Чужда книжка, която не отговаря на Конвенцията, без свидетелство струва най-малко 80 €. Глоба от 160 €, платена навреме по чл. 57.c, става 80 €. Сложи двата документа в една папка в жабката и рискът изчезва.
FAQ
Трябва ли ми международно свидетелство с книжка от ЕС? Не. Книжките от ЕС и ЕИП важат за категориите, които покриват (ZVoz-1 66, ал. 5).
Какво става, ако забравя книжката си вкъщи? Законът предвижда глоба 40 € за неносене на документите (ZPrCP 16, ал. 5).
Мога ли да карам в Словения с международно свидетелство, издадено в Словения? Не. ZVoz-1 69, ал. 3 казва, че не може да се ползва за шофиране в Словения.
Мнението на Иван
Документите са най-евтиното правило за спазване и най-досадното за нарушаване. 40 € са малко, но отказът да предадеш документите е четири пъти повече. Преди тръгване провери едно нещо: книжката ти отговаря ли на Конвенцията? Ако не си сигурен, питай органа, който я е издал, и си извади свидетелството. Струва по-малко от спирането.
Източници: ZPrCP (Zakon o pravilih cestnega prometa), Art. 16 – PISRS; ZVoz-1 (Zakon o voznikih), Art. 66, 69 – PISRS; ZMV-1 (Zakon o motornih vozilih), Art. 25 – PISRS; ZP-1 (Zakon o prekrških), Art. 22, 57.c – PISRS.
Публикувано:


