En bref

  • Condamné en Italie pour conduite au-dessus de 0,8 g/l ? Votre permis reçoit les codes européens 68 (pas d’alcool) et 69 (alcolock obligatoire).
  • Les codes restent au moins 2 ans (0,8–1,5 g/l) ou 3 ans (au-delà de 1,5 g/l). L’appareil est installé à vos frais et bloque le moteur au-dessus de zéro alcool.
  • Conduire sans l’appareil coûte une amende doublée de 316 à 1 276 € ; boire avec les codes alourdit d’un tiers les peines d’alcoolémie.

La réforme du code de la route italien (loi 177/2024, en vigueur depuis le 14 décembre 2024) a créé l’éthylotest antidémarrage, l’alcolock. Il n’est devenu applicable en pratique qu’en 2025, quand le ministère des Infrastructures et des Transports (MIT) a signé le décret technique. Si vous conduisez ivre en Italie et êtes condamné, cela fait désormais partie de la facture.

Qui doit avoir l’alcolock

L’art. 186, al. 9-ter, du Codice della Strada prévoit que toute personne condamnée pour conduite en état d’ivresse selon l’art. 186, al. 2, lettre b) – entre 0,8 et 1,5 g/l – ou c) – au-delà de 1,5 g/l – reçoit toujours deux codes européens sur un permis italien : le code 68 « pas d’alcool » et le code 69 « uniquement des véhicules équipés d’un alcolock conforme à la norme EN 50436 ».

  • De 0,8 à 1,5 g/l : codes pendant au moins 2 ans.
  • Au-delà de 1,5 g/l : codes pendant au moins 3 ans.
  • Le délai court à partir de la restitution du permis après la condamnation. Une commission médicale peut l’allonger.
  • Le préfet ordonne une révision du permis pour y inscrire les codes.

Avec ces codes, vous ne pouvez conduire en Italie des véhicules des catégories M et N (voitures, utilitaires, camions) que si un alcolock est installé, en état de marche et payé par vous (art. 125, al. 3-ter). L’appareil empêche le démarrage si le taux d’alcool du conducteur dépasse zéro.

Le décret de 2025 : comment fonctionne l’appareil

Le décret du MIT n° 162 du 2 juillet 2025, publié à la Gazzetta Ufficiale n° 171 du 25 juillet 2025, fixe les règles techniques. Selon le MIT, le véhicule ne se déverrouille qu’après un échantillon d’haleine accepté, avec une concentration d’alcool ne dépassant pas 0 mg/l. Seuls des ateliers agréés peuvent l’installer, avec un scellé contre toute manipulation. L’installation n’exige pas de mise à jour du certificat d’immatriculation. Le MIT publie la liste des installateurs agréés et des modèles compatibles sur le Portale dell’Automobilista.

Lors d’un contrôle, vous devez présenter l’original de la déclaration d’installation et un certificat d’étalonnage valide de l’appareil.

Amendes

  • Conduite hors des conditions des codes 68/69 (art. 125, al. 3-quater avec al. 3 et 5) : 158 à 638 € + suspension du permis de 1 à 6 mois.
  • Véhicule sans alcolock, ou appareil manipulé, en panne ou sans scellés : les mêmes sanctions doublées – amende de 316 à 1 276 €.
  • Conduite en état d’ivresse avec les codes : les peines de l’art. 186 augmentent d’un tiers (art. 186, al. 9-quater).
  • Conduite en état d’ivresse avec un appareil manipulé ou des scellés retirés : les peines de l’art. 186 sont doublées.

Pour rappel, les peines de base de l’art. 186, al. 2 : de 0,5 à 0,8 g/l, 543 à 2 170 € et 3 à 6 mois sans permis. De 0,8 à 1,5 g/l, c’est un délit : 800 à 3 200 €, arrestation jusqu’à 6 mois et 6 à 12 mois de suspension. Au-delà de 1,5 g/l : 1 500 à 6 000 €, 6 mois à un an d’arrestation, 1 à 2 ans de suspension et confiscation de la voiture si elle vous appartient. Entre 22 h et 7 h, l’amende pénale augmente d’un tiers à la moitié.

Conducteurs étrangers et voitures de location

Les codes sont inscrits sur les permis délivrés en Italie. Pour les titulaires d’un permis UE ou EEE devenus résidents en Italie, la loi renvoie à l’art. 136-bis. Un touriste avec un permis étranger n’a pas d’alcolock, mais subit toutes les peines de l’art. 186. Rappel : les conducteurs de moins de 21 ans et ceux qui ont le permis B depuis moins de trois ans sont à zéro (art. 186-bis) – 168 à 672 € jusqu’à 0,5 g/l.

Les erreurs que je vois le plus souvent

  • « C’est juste pour quelques mois. » Non : au moins 2 ou 3 ans à partir de la restitution du permis.
  • Emprunter une voiture sans appareil. Avec les codes 68/69, chaque voiture que vous conduisez doit en avoir un, et l’amende est doublée.
  • Oublier les papiers. Sans déclaration d’installation ni certificat d’étalonnage à bord, le premier contrôle tourne mal.

Le calcul : Le calcul : une soirée au-dessus de 0,8 g/l = au moins 800 € d’amende pénale, 6 à 12 mois sans permis, puis au moins 2 ans de conduite uniquement avec un alcolock que vous payez et faites étalonner. Au-delà de 1,5 g/l : 1 500 € minimum, jusqu’à 2 ans de suspension, confiscation possible et 3 ans d’alcolock. Un taxi pour rentrer coûte moins que tout cela.

FAQ

Puis-je conduire après un verre de vin ? Avec les codes 68/69, non : la limite est zéro et le moteur ne démarrera pas. Sans codes, la limite générale est de 0,5 g/l, mais zéro pour les moins de 21 ans et les jeunes conducteurs.

Qui paie l’appareil ? Vous. L’art. 125, al. 3-ter, prévoit une installation aux frais du conducteur, par un atelier agréé.

Faut-il un nouveau certificat d’immatriculation ? Non. Selon le MIT, l’installation de l’alcolock n’exige pas de mise à jour du document d’immatriculation.

Où vérifier

Codice della Strada sur normattiva.it, texte consolidé en vigueur depuis le 14.12.2024 : art. 125 (al. 3-ter, 3-quater), art. 186 (al. 2, 9-ter, 9-quater), art. 186-bis. MIT : décret n° 162 du 2 juillet 2025 (GU n° 171 du 25.07.2025) et communiqué du MIT du 2 juillet 2025.

L’avis d’Ivan

Je n’ai aucune indulgence pour l’alcool au volant, et l’alcolock est un outil juste : on garde son travail, mais la voiture refuse le conducteur ivre. Mon conseil est plus simple et moins cher – si vous buvez en Italie, vous ne conduisez pas.

Sources: Normattiva – Codice della Strada, art. 186; Normattiva – Codice della Strada, art. 125; Normattiva – Codice della Strada, art. 186-bis; MIT – Decreto Alcolock n. 162 del 2.7.2025; MIT – Salvini firma il decreto sull’Alcolock (2.7.2025).

Publié le:

Plus dans cette rubrique

AvtoGear chaque semaine

Une fois par semaine : nouveaux tests, meilleures offres et un conseil utile pour votre voiture. Rien de superflu.